Le Blog Notes

Eigentlich ist über das iTeam (allein schon dieser Titel!) ja schon so ziemlich alles geschrieben worden, was geschrieben werden musste, aber das hat mich natürlich nicht davon abgehalten, mir ebenfalls die erste Folge anzusehen. Ich weiß ja nicht, was der deutsche Otto-normal-Zuschauer von der ganzen Chose halten wird, oder ob er mit dem Thema „Nerds“ überhaupt was anfangen kann, aber für jeden Fan der englischen Originalserie bleibt wirklich nur ein Fazit: völlig indiskutabel. Da stimmt absolut gar nichts. Optik: häßlich wie diese billigen Sat1-Nachmittagsproduktionen. Schauspieler: durch die Bank völlig fehlbesetzt, keinem nimmt man seine Rolle ab. Tempo: nicht vorhanden. Witze: nicht (mehr) vorhanden, ich frage mich, wie man es schaffen kann, ein Drehbuch 1:1 zu übernehmen und dabei trotzdem alle Pointen auszulassen – sogar aus den „standard nerds“ wurde „ein Spitzenteam“ (wenn man bei Sat1 der Meinung ist, der deutsche Zuschauer könne mit dem Begriff „Nerd“ nichts anfangen, dann sollte man eine solche Serie nicht produzieren).

Ich bin mal gespannt, ob überhaupt alle 6 produzierten Folgen jemals laufen werden… Die erste Folge kann man sich übrigens hier immer noch online anschauen.